Something about me

Born in 1966 in Białystok, Poland, I have been living in Chicago for over two decades, where I photograph and explore the diverse landscapes of America. My heart, however, remains in India, an endless source of inspiration for me. Through my photography, I strive to combine the sensitivity of a humanist, the precision of digital technology, and my passion for literature and music. I am deeply inspired by the works of Zdzisław Beksiński—his depth and symbolism continuously push me to explore new forms of expression. I stay connected to my roots by keeping up with events in Białystok, especially in the realm of music. For me, each photograph is a way to capture a moving moment and leave a mark of my own sensitivity. Often, words accompany my images—I publish essays and reflections in Dziennik Związkowy or on my blog, weaving stories about places, people, and emotions. My camera and pen are tools through which I build bridges between cultures and experiences.

O mnie

Rocznik ’66. Urodzony w Białymstoku, od ponad dwóch dekad mieszkam w Chicago, gdzie fotografuję i odkrywam różnorodność amerykańskich krajobrazów. Moje serce jednak na zawsze pozostało w Indiach, które stanowią dla mnie niewyczerpane źródło inspiracji. W swojej fotografii staram się łączyć wrażliwość humanisty, cyfrową precyzję oraz zamiłowanie do literatury i muzyki. Fascynują mnie prace Zdzisława Beksińskiego – ich głębia i symbolika nieustannie inspirują mnie do poszukiwań nowych środków wyrazu. Pozostaję blisko związany z moimi korzeniami – regularnie śledzę wydarzenia w Białymstoku, zwłaszcza te muzyczne. Każda fotografia to dla mnie sposób uchwycenia poruszających chwil i zapis własnej wrażliwości. Obrazowi często towarzyszy słowo – swoje teksty publikuję w Dzienniku Związkowym lub na blogu, tworząc opowieści o miejscach, ludziach i emocjach. Aparat i pióro są moimi narzędziami, którymi buduję mosty między kulturami i doświadczeniami.

Więcej przeczytać można w wywiadzie prezentowanym na stronie Radio Svoboda (Radio Wolna Europa) w dziale Café Europa. Zapraszam do lektury: Radio Svoboda interview 🙂

Pytanie o wartość pisania wydaje się banalne. Jest tyle zalet płynących z tej formy spędzania czasu, że doprawdy niezwykle trudno jest mi je wszystkie wymienić. W czasach smartfonów, tabletów i wszechobecnego Internetu wskrzeszana na nowo kultura obrazkowa zabija wyobraźnię, zapominamy o tym co najważniejsze: o wartości zawartej w prawdziwych słowach, o ich znaczeniu. Bez nich bowiem, niemożliwe jest zbudowanie trwałych więzi przyjaźni. A co z czytaniem? Czytanie daje poczucie stabilizacji, czytanie rozwija wyobraźnie, daje wiedzę o otaczającym nas świecie, uczy marzeń. Czytanie pomaga w trudnych chwilach, a szczególnie tu na emigracji, czytanie rozwija empatię!
Blogowanie pomaga mi także w rozwiązywaniu problemów dnia codziennego. Może moich Czytelników zachęci do czegoś więcej niż tylko biernego przypatrywania się dniom powoli odchodzącym w zapomnienie?

Thanks for your visit!

I would love to hear about your experience and suggestions or just ask me a question…

    TranscendentPhoto covers well known brand events from America and Poland. Expect work of great quality on all subjects: portrait, landscape, architectural, private, family, commercial photography.

    I specialize in artistic photography and musical events, but always manage to weave an interesting story by capturing the right moments no matter the occasion. On the professional photography website – transcendentphoto.com you will find moments that transcend commercial photography and speak to your soul.

    Najczęściej piszę w języku polskim, choć czasem zdarzają się też wpisy angielskie, a i tak zapraszam do zapoznania się z nimi wszystkimi! Jest takie powiedzenie: wznoś na wyżyny słowa swe, nie głos. Bowiem kwiaty rosną od kropel deszczu, a nie huku grzmotów.